丰田电瓶深度损坏修复的费用范围较大，通常在几百到数千元之间。

然而，具体费用受多种因素影响，包括车辆类型、损坏程度、地区差异以及维修渠道等。

车辆类型不同，修复费用也会有所区别。对于小型丰田燃油车，如果电瓶深度损坏，修复费用通常在200-500元之间。这类车辆的电瓶相对较小，修复难度较低。而大型丰田车辆，由于电瓶容量更大、构造更复杂，深度损坏后的修复费用通常在500-1000元之间。

对于丰田混动车型，如卡罗拉双擎和凯美瑞双擎等，电瓶深度损坏的修复费用往往更高。由于混动车型的电池技术含量高、成本昂贵，深度损坏后的修复通常需要更换整个电池组，费用可能高达2万元。

地区差异也会影响修复费用。在一些经济发达的大城市，维修成本较高，价格可能会偏高；而在一些中小城市或者经济欠发达地区，价格可能相对较低。此外，维修渠道不同，价格也会有所差异。4S店的维修费用一般会比普通修理厂高一些，但4S店的维修更规范，配件质量也更有保障。普通修理厂价格相对亲民，但车主在选择时，要注意其维修技术和配件质量。

综上所述，丰田电瓶深度损坏修复的费用跨度较大，从几百元到数万元都有可能。车主在面对电瓶深度损坏的情况时，最好多咨询几家正规的维修店，包括4S店和口碑较好的修理厂，详细了解维修方案和费用后，再根据自身实际情况做出合适的选择。