当电瓶烧了但还能勉强通电时，是否能修复取决于具体的损坏程度和原因:

如果是常见的问题，如缺水、硫化、汇流条断裂等，电瓶通常具有修复的可能性。然而，如果出现严重的软化或充鼓现象，修复的难度将大大增加。

对于缺水导致的问题，电瓶可以通过添加蒸馏水、去离子水或高纯水进行简单的加水维护。尽管免维护电瓶看起来不需要额外的保养，但适当的维护仍然有助于保持其性能。补充水分可以改善电瓶内部的化学反应，有助于恢复其功能。

硫化是另一个常见的故障，它会导致电池内阻增大，从而影响充电效果。针对硫化的电瓶，可以先进行放电操作，然后倒出原电解液，注入稀电解液，并在充电时调整电解液密度，以尝试解除硫化现象。硫化通常由长时间大电流放电、亏电行驶或长期亏电引起。

汇流条断裂的问题也可以通过专业维修人员采用一些工艺进行修复，从而恢复电瓶的正常电流传导功能。然而，当电瓶出现严重软化或充鼓现象时，内部结构已经遭受较大破坏，这种情况下修复的难度极大，可能只能选择报废处理，更换新的电瓶。

总之，当电瓶烧了还能勉强通电时，不要盲目自行处理。建议尽快找专业维修人员，他们可以凭借专业工具和经验判断问题所在，并实施正确的修复方案。这样既能最大程度尝试修复电瓶，也能避免因不当操作造成更严重的后果，确保汽车的用电系统稳定运行。