预算5万元左右，可以考虑购买多款性价比高的二手车。例如大众捷达以其皮实耐用的特点深受消费者喜爱；福特福克斯则以优秀的操控性能吸引追求驾驶乐趣的用户；本田飞度在两厢车领域表现突出，其宽敞的空间和低油耗让人印象深刻。

此外，日产轩逸也是不错的选择，它有“小天籁”之称，内饰舒适，五万元左右可以买到10年到12年的二手自动挡高配车型，经济实用，适合家用。铃木雨燕外观年轻运动，零件故障率低，维修保养成本低廉，五万元左右可以买到15年甚至更新的版本，还有手动和自动版本可选。

别克凯越改款变化不大，外观稍显老气但内饰沉稳，动力基本够用，推荐1.5L版本。五万元左右能买到14年到16年的二手车，空间宽敞，性价比不错。吉利帝豪GL价格在3-5万元（17-19年车型），保有量高，维修成本低，发动机性能良好，内饰美观，配置丰富，空间宽敞，但手动挡在市区油耗偏高，干式双离合版本选择时需谨慎。

MG6四五万元左右可以买到17-18年车龄的车型，外观内饰设计时尚，动力强劲，后滑式设计和大开口行李箱是其加分项，只是市区油耗较高。

总之，5万元左右预算的二手车市场选择丰富多样，不同车型有着各自的优势与特点。消费者在挑选时，应根据自身对车辆性能、空间、油耗、外观等方面的需求，同时仔细检查车辆历史记录和车况，综合考量后挑选出最适合自己的二手车。